Melihat perkembangan teknologi dan budaya global, tidak heran jika anak-anak saat ini memiliki akses yang lebih besar terhadap bahasa Inggris. Bahasa Inggris bukan lagi hal yang asing bagi mereka, bahkan sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Namun, ada beberapa ungkapan dan frasa dalam bahasa Inggris yang terkesan ribet namun sering digunakan oleh anak-anak zaman now. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi 10 bahasa Inggris tersebut beserta penjelasan dan contohnya.
1. It’s a piece of cake
Ungkapan ini sering digunakan untuk menggambarkan bahwa sesuatu itu mudah dilakukan atau sederhana. Meskipun literalnya berarti sepotong kue, namun maksudnya adalah bahwa tugas atau pekerjaan tersebut tidaklah sulit.
Contoh: Don’t worry about that math test, it’s a piece of cake! (Jangan khawatir tentang ujian matematika itu, itu mudah!)
2. Break a leg
Meskipun terdengar aneh, ungkapan ini sebenarnya merupakan bentuk ucapan selamat atau semangat pada seseorang sebelum pertunjukan atau acara penting. Ungkapan ini berasal dari dunia teater di mana mengucapkan good luck dianggap membawa sial.
Contoh: You’re going to do great in the dance competition tonight! Break a leg! (Kamu akan tampil luar biasa dalam kompetisi tari malam ini! Semangat!)
3. Spill the beans
Ungkapan ini digunakan ketika seseorang secara tidak sengaja mengungkapkan rahasia atau informasi penting yang seharusnya dirahasiakan.
Contoh: My little sister spilled the beans about my surprise birthday party! (Adik perempuanku tidak sengaja membocorkan rahasia pesta ulang tahun kejutanku!)
4. Hang in there
Ungkapan ini digunakan untuk memberikan dukungan dan semangat pada seseorang yang sedang menghadapi kesulitan atau tantangan.
Contoh: I know you’re going through a tough time, but hang in there, things will get better! (Aku tahu kamu sedang mengalami masa sulit, tapi tetaplah kuat, segalanya akan membaik!)
5. Hit the books
Ungkapan ini digunakan untuk menyuruh seseorang untuk belajar dengan serius atau fokus, terutama dalam konteks pendidikan.
Contoh: You have an exam tomorrow, so it’s time to hit the books and study hard! (Besok kamu punya ujian, jadi saatnya serius belajar dan berusaha keras!)
6. Piece of advice
Ungkapan ini biasanya digunakan sebelum memberikan nasihat kepada seseorang. Ungkapan ini menekankan bahwa apa yang akan diucapkan adalah nasehat yang berharga dan perlu diperhatikan.
Contoh: Can I give you a piece of advice? Don’t be afraid to take risks and follow your dreams. (Bolehkah aku memberikan sebuah nasehat? Jangan takut untuk mengambil resiko dan mengikuti impianmu.)
7. On the same page
Ungkapan ini digunakan ketika dua atau lebih orang memiliki pemahaman atau pendapat yang sama tentang suatu hal.
Contoh: We’re all on the same page about the project, so let’s start working together! (Kita semua memiliki pemahaman yang sama tentang proyek ini, jadi mari kita mulai bekerja bersama!)
8. It’s not my cup of tea
Ungkapan ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu bukanlah sesuatu yang disukai atau menjadi minat pribadi seseorang.
Contoh: Going to loud parties is not really my cup of tea, I prefer quiet nights at home. (Pergi ke pesta yang ramai bukanlah minat saya, saya lebih suka malam yang tenang di rumah.)
9. Caught red-handed
Ungkapan ini digunakan ketika seseorang tertangkap basah saat melakukan sesuatu yang tidak seharusnya dilakukan atau ketika ada bukti kuat terhadap perbuatannya.
Contoh: The teacher caught him red-handed cheating during the exam. (Guru tersebut menangkapnya sedang curang saat ujian secara langsung.)
10. In the blink of an eye
Ungkapan ini digunakan untuk menggambarkan bahwa suatu peristiwa terjadi dengan sangat cepat atau tiba-tiba.
Contoh: The weekend went by in the blink of an eye, I wish it could have lasted longer! (Minggu telah berlalu dengan sangat cepat, aku berharap bisa lebih lama!)
Itulah 10 bahasa Inggris yang terkesan ribet tapi sering digunakan dalam percakapan anak-anak Zaman Now. Meskipun terdengar rumit, menguasai ungkapan-ungkapan ini akan membuat percakapan Anda semakin asyik dan natural. Jadi, jangan takut untuk mencoba dan memperluas kosakata bahasa Inggris Anda! Semoga artikel ini bermanfaat dan membantu Anda dalam mempelajari bahasa Inggris lebih lanjut.
